{"id":15908,"date":"2021-10-12T23:48:23","date_gmt":"2021-10-12T21:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/thepostrace.com\/terms-and-conditions-of-sale\/"},"modified":"2025-07-24T08:38:07","modified_gmt":"2025-07-24T06:38:07","slug":"conditions-generales-de-ventes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/conditions-generales-de-ventes\/","title":{"rendered":"TERMS AND CONDITIONS OF SALE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15908\" class=\"elementor elementor-15908 elementor-1275\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7495561 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7495561\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0f1522\" data-id=\"a0f1522\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba5734d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba5734d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"232\" data-end=\"282\">Terms and Conditions of Use and Sale<\/h1><p data-start=\"283\" data-end=\"364\"><strong data-start=\"283\" data-end=\"314\">from <a href=\"http:\/\/www.thepostrace.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"293\" data-end=\"312\">www.thepostrace.com<\/a><\/strong><br data-start=\"314\" data-end=\"317\"><strong data-start=\"317\" data-end=\"364\">Last update: March 24, 2025<\/strong><\/p><hr data-start=\"366\" data-end=\"369\"><h2 data-start=\"371\" data-end=\"388\">1. General<\/h2><p data-start=\"390\" data-end=\"680\">The present terms and conditions govern the use of the <a href=\"http:\/\/www.thepostrace.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"457\" data-end=\"476\">www.thepostrace.com website .<\/a><br data-start=\"477\" data-end=\"480\">This site is owned and managed by <strong data-start=\"518\" data-end=\"537\">SAS Trace Group<\/strong>, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number <strong data-start=\"582\" data-end=\"597\">942 311 770<\/strong>, whose head office is located at <strong data-start=\"630\" data-end=\"679\">56 rue des Margnolles, 69300 Caluire-et-Cuire<\/strong>.<\/p><p data-start=\"682\" data-end=\"827\">By using this site, you indicate that you have read and understood the Terms of Use and agree to abide by them at all times.<\/p><p data-start=\"829\" data-end=\"858\"><strong data-start=\"829\" data-end=\"858\">Type of site: e-commerce<\/strong><\/p><hr data-start=\"860\" data-end=\"863\"><h2 data-start=\"865\" data-end=\"895\">2. Intellectual property<\/h2><p data-start=\"897\" data-end=\"1185\">All content published and made available on this site is the exclusive property of <strong data-start=\"983\" data-end=\"1002\">SAS Trace Group<\/strong> and its creators. This includes, but is not limited to, images, texts, logos, documents, downloadable files and any element contributing to the structure and content of the site. <\/p><hr data-start=\"1187\" data-end=\"1190\"><h2 data-start=\"1192\" data-end=\"1205\">3. Accounts<\/h2><p data-start=\"1207\" data-end=\"1267\">When you create an account on our site, you accept :<\/p><ul data-start=\"1269\" data-end=\"1451\"><li data-start=\"1269\" data-end=\"1362\">to be solely responsible for your account, including its security and confidentiality,<\/li><li data-start=\"1363\" data-end=\"1451\">that all personal information provided is accurate, up-to-date and complete.<\/li><\/ul><p data-start=\"1453\" data-end=\"1581\">We reserve the right to suspend or cancel an account in the event of unlawful or improper use of our site.<\/p><hr data-start=\"1583\" data-end=\"1586\"><h2 data-start=\"1588\" data-end=\"1609\">4. Sale of goods<\/h2><p data-start=\"1611\" data-end=\"1678\">Products offered for sale on <a href=\"http:\/\/www.thepostrace.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1648\" data-end=\"1667\">www.thepostrace.com<\/a> include:<\/p><ul data-start=\"1680\" data-end=\"1740\"><li data-start=\"1680\" data-end=\"1700\"><a href=\"https:\/\/thepostrace.com\/affiche-de-course\/\">Sports posters<\/a><\/li><li data-start=\"1701\" data-end=\"1721\">Sports memories<\/li><li data-start=\"1722\" data-end=\"1740\">Sports posters<\/li><\/ul><p data-start=\"1742\" data-end=\"1947\">These products are presented as accurately as possible. However, descriptive texts, visuals and personalized visuals are provided for information only and may contain inaccuracies. <\/p><p data-start=\"1949\" data-end=\"2291\"><strong data-start=\"1949\" data-end=\"2129\">\u26a0\ufe0f SAS Trace Group declines all responsibility for the content of posters or personalized products, whether text or images supplied by the user.<\/strong><br data-start=\"2129\" data-end=\"2132\">It is the customer&#8217;s responsibility to ensure that imported content does not infringe the rights of third parties (copyright, image, privacy, etc.).<\/p><p data-start=\"2293\" data-end=\"2341\">You purchase our products at your own risk.<\/p><hr data-start=\"2343\" data-end=\"2346\"><h2 data-start=\"2348\" data-end=\"2362\">5. Payment<\/h2><p data-start=\"2364\" data-end=\"2412\">We accept the following methods of payment:<\/p><ul data-start=\"2414\" data-end=\"2443\"><li data-start=\"2414\" data-end=\"2432\">Credit card<\/li><li data-start=\"2433\" data-end=\"2443\">PayPal<\/li><\/ul><p data-start=\"2445\" data-end=\"2666\">By making a payment, you warrant that you are authorized to use the payment instrument used. In the event of suspected fraud or unauthorized use, we reserve the right to cancel the transaction. <\/p><hr data-start=\"2668\" data-end=\"2671\"><h2 data-start=\"2673\" data-end=\"2688\">6. Delivery<\/h2><p data-start=\"2690\" data-end=\"2947\">By ordering, you agree to provide a valid email address and shipping address.<br data-start=\"2784\" data-end=\"2787\">We reserve the right to modify or cancel any order if necessary. In the event of cancellation after payment, a full refund will be made. <\/p><p data-start=\"2949\" data-end=\"3032\">Delivery times and costs are estimates only and may vary.<\/p><hr data-start=\"3034\" data-end=\"3037\"><h2 data-start=\"3039\" data-end=\"3077\">7. Right of withdrawal and returns<\/h2><h3 data-start=\"3079\" data-end=\"3096\">Refund<\/h3><p data-start=\"3098\" data-end=\"3156\">A refund may be requested in the following cases:<\/p><ul data-start=\"3158\" data-end=\"3231\"><li data-start=\"3158\" data-end=\"3173\">Broken product<\/li><li data-start=\"3174\" data-end=\"3213\">Product not as described<\/li><li data-start=\"3214\" data-end=\"3231\">Wrong size<\/li><\/ul><p data-start=\"3233\" data-end=\"3306\">The request must be made within <strong data-start=\"3277\" data-end=\"3289\">30 days<\/strong> of receipt.<\/p><p data-start=\"3308\" data-end=\"3515\"><strong data-start=\"3308\" data-end=\"3350\">\u26a0\ufe0f Exceptions to the right of withdrawal<\/strong><br data-start=\"3350\" data-end=\"3353\">In accordance with article L221-28 of the French Consumer Code, personalized products (e.g. custom-made posters or puzzles) <strong data-start=\"3485\" data-end=\"3514\">are non-refundable<\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"3517\" data-end=\"3528\">Returns<\/h3><p data-start=\"3530\" data-end=\"3935\">You have a period of 30 days to inform The Post Trace of your wish to retract (excluding personalized products), then a further 30 days to return the goods.<br data-start=\"3717\" data-end=\"3720\">Return costs are at the buyer&#8217;s expense.<br data-start=\"3771\" data-end=\"3774\">Reimbursement will be made within 10 days of receipt of the returned products, via the same means of payment used at the time of purchase.<\/p><hr data-start=\"3937\" data-end=\"3940\"><h2 data-start=\"3942\" data-end=\"3976\">8. Limitation of liability<\/h2><p data-start=\"3978\" data-end=\"4150\">SAS Trace Group, its president or its employees cannot be held responsible for any damage resulting from misuse of the site or the services offered.<\/p><hr data-start=\"4152\" data-end=\"4155\"><h2 data-start=\"4157\" data-end=\"4176\">9. Compensation<\/h2><p data-start=\"4178\" data-end=\"4340\">By using this site, you agree to indemnify SAS Trace Group for any loss, liability or expense arising from your improper use of this site.<\/p><hr data-start=\"4342\" data-end=\"4345\"><h2 data-start=\"4347\" data-end=\"4370\">10. Applicable laws<\/h2><p data-start=\"4372\" data-end=\"4524\">These conditions are governed by French law.<br data-start=\"4438\" data-end=\"4441\">The site complies with the <strong data-start=\"4465\" data-end=\"4523\">General Data Protection Regulation (RGPD)<\/strong>.<\/p><hr data-start=\"4526\" data-end=\"4529\"><h2 data-start=\"4531\" data-end=\"4550\">11. Divisibility<\/h2><p data-start=\"4552\" data-end=\"4685\">If any provision of these GTC\/CU is held to be invalid or unenforceable, this shall not affect the validity of the remaining provisions.<\/p><hr data-start=\"4687\" data-end=\"4690\"><h2 data-start=\"4692\" data-end=\"4712\">12. Modifications<\/h2><p data-start=\"4714\" data-end=\"4960\">We reserve the right to modify these conditions at any time.<br data-start=\"4784\" data-end=\"4787\">Users are invited to consult this page regularly. In the event of major modifications, a notification may be sent by email or posted on the site. <\/p><hr data-start=\"4962\" data-end=\"4965\"><h2 data-start=\"4967\" data-end=\"4981\">13. Contact<\/h2><p data-start=\"4983\" data-end=\"5084\">\ud83d\udce7 <strong data-start=\"4986\" data-end=\"5011\"><a rel=\"noopener\" data-start=\"4988\" data-end=\"5009\">thepostrace@gmail.com<\/a><\/strong><br data-start=\"5011\" data-end=\"5014\">\ud83d\udcee <strong data-start=\"5017\" data-end=\"5036\">SAS Trace Group<\/strong><br data-start=\"5036\" data-end=\"5039\">56 Rue des Margnolles, 69300 Caluire-et-Cuire<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions of Use and Sale from www.thepostrace.comLast update: March 24, 2025 1. General The present terms and conditions govern the use of the www.thepostrace.com website .This site is owned and managed by SAS Trace Group, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 942 311 770, whose head office is located [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-15908","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15908"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42651,"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15908\/revisions\/42651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepostrace.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}