Terms of use
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), we bring to the attention of users and visitors to the site: www.thepostrace.com the following information:
1. Legal information
Company name: SAS Trace Group
Legal form: Simplified joint stock company
Share capital: €500
Registered office: 56 Rue des Margnolles, 69300 Caluire-et-Cuire
RCS: 942 311 770 R.C.S. Lyon
Registration date: 24/03/2025
Chairman: Mr Lavoisier
Chairman’s address: 56 Rue des Margnolles, 69300 Caluire-et-Cuire
Publication manager: SAS Trace Groupe
Contact for the publication manager: thepostrace@gmail.com
Site creator: SAS Trace Groupe
Webmaster: Mr Lavoisier
Webmaster contact: thepostrace@gmail.com
Host:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
2. Presentation and principle
The following is referred to as the “User”: User, any Internet user connecting to and using the above-mentioned site: www.thepostrace.com.
The site provides a set of services as is, accessible to users. Users undertake to treat other users and the webmaster with courtesy and good faith. The site is regularly updated by Mr Lavoisier.
The information provided is indicative, non-exhaustive and subject to change. The user accepts sole responsibility for its use.
3. Accessibility
The site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except when interrupted for maintenance or in cases of force majeure. In the event of unavailability, SAS Trace Group undertakes to do its utmost to restore access and inform users. As the site is subject only to an obligation of means, it cannot be held responsible for any damage linked to unavailability.
4. Intellectual property
SAS Trace Group holds the intellectual property rights to all the elements accessible on the site (text, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.).
Any reproduction, modification or adaptation, whether partial or total, is forbidden without the prior written authorization of SAS Trace Group. Any unauthorized use constitutes an infringement punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Contact: thepostrace@gmail.com
5. Hyperlinks and cookies
The site may contain links to other sites, with the authorization of SAS Trace Group. However, we decline all responsibility for the content of these sites.
During browsing, cookies may be automatically installed on the user’s browser. These cookies do not allow identification, but record browsing data.
Users can configure their browsers to refuse cookies via the instructions available on www.cnil.fr.
6. Personal data protection
SAS Trace Group only collects personal data for the purposes of certain services offered on the site. The user provides this information with full knowledge of the facts.
In accordance with French law no. 78-17 of January 6, 1978, as amended, and with the RGPD, all users have the right to access, rectify, delete and oppose such information.
To exercise these rights, please contact:
📧 thepostrace@gmail.com
📮 Or send a signed letter with proof of identity to:
SAS Trace Group – 56 Rue des Margnolles, 69300 Caluire-et-Cuire
No user’s personal data is passed on to third parties without consent, except in the event of the company being sold.
The site is RGPD compliant. Full policy: www.thepostrace.com/rgpd
Databases are protected in accordance with Directive 96/9/EC of March 11, 1996.
